Todas la personas del mundo nos comunicamos por medio del habla en nuestros respectivos idiomas, en un principio se daba sólo de manera oral; más tarde a través del tiempo por diversas razones se inicia a escribir esa oralidad que manejamos, es por ello que la oralidad constituye la base sobre la cual se crean la forma escrita, es decir, signos y normas que regulan la escrita. Cada idioma tiene su estructura propia, diferente a las estructuras de otros idiomas. Por lo tanto el idioma indígena tiene su propia estructura: no puede ser igual a la del otro idioma.